کتاب ل ویولن جلد دوم اثر ماتیو کریک بوم انتشارات سرود

توضیحاتی درباره کتاب ل ویولن جلد دوم

کتاب ل ویولن جلد دوم اثری از پنج جلد کتابی است در زمینه آموزش ویولن که توسط ماتیو کریک بوم پرفسور رویال کنسرواتوار بروکسل نوشته شده است. تمامی مطالب این محصول طبقه بندی شده است که به صورت پایه تا پیشرفته به آموزش ویولن می پردازد.

ماتیو کریک بوم از اساتید بنام و صاحب نظر این رشته است که کتاب های زیادی در مورد آموزش و تکنیکی ویولن و همچنین قطعاتی به صورت آهنگ های کوتاه  تصنیف کرده که اغلب آن ها نزد اساتید و هنرجویان شناخته شده است و سال هاست که در کشور ما مورد استفاده قرار می گیرد.

ویژگی های این محصول

با توجه به این که این کتاب خود آموز نیست و حتما باید زیر نظر مربی آموخته شود، توجه هنرجویان عزیز را به این نکته جلب می کنیم که اگر در حین آموزش به نکاتی برخوردند که شبه برانگیز بود ، نظر به این که اغلب اساتید محترم با کتاب آشنایی دارند با سایر مکتب های نوازندگی نیز آشنا می باشند، حتما راهنمایی های آنان را ملاک کار خود قرار دهند.

طرز نگهداشتن ساز و آرشه و حالات گوناگون بد و دست ها در هنگام اجرای تکنیک های مختلف، بسیار مهم است و به دلیل همین اهمیت است که استادان مرتب آن ها را تکرار کرده و در رفع معایب هنرجویان کوشش می کنند. در این محصول نیز این موارد اهمیت ویژه ای دارند و به کرات به آن ها اشارده شده است.

در ترجمه مطالب کتاب سعی شده است که ضمن رعایت امانت، تا حد امکان از واژه های و اصطلاحات متداول فارسی استفاده شود. در مواردی هم به لحاظ بعضی پیچیدگی های فنی ، از ترجمه آزاد تر و راحت تری استفاده شده.

در عین حال برای فهم بیشتر و بهتر مطالب هر جا لازم بوده، توضیحات اضافی به صورت حاشیه نویسی داده شده که نشانی آن ها در بالای همان کلمه یا جمله با اعداد مشخص شده و هنرجویان می توانند توضیح آن ها را تمام و کمال مطالعه نمایند.

در مقدمه ، مولف بعضا به نکاتی اشاره می کند که مربوط به مراحل پیشرفته نوازندگی است و توضیحات کافی در جلد های بعدی به موقع داده خواهد شد.